Tomi Yamaguchi was a director and storyboard artist for American Dad! with the following episode credits:
- Rapture's Delight - Storyboard artist
- My Morning Straitjacket - Assistant Director
- Son of Stan - Assistant Director
- You Debt Your Life - Assistant Director
- Flirting With Disaster - storyboard artist
- A Ward Show - storyboard artist