- Stan: Go Biscuit! [the dog hits the wall] Okay, go Cheesers! [mouse runs away] Coward! I gave you everything!
- Saunders: Hey, come on! Dick! Don't! Dick. Come on Dick. Why are you doing this Dick? This isn't you. I want the old Dick back. I don't want bad new Dick. I want good old Dick. Give me the Dick I'm used to. Give me the Dick I love.
- Bernie: Hello, line one, your on with Bernie.
- Stan: You son of a bitch I'm gonna kill you. I'm gonna finish this meatloaf, get on a plane to Toronto and shoot you in your lying face.

- [Roger opens his legs]
- Hayley: Roger did you paint that on?
- Roger: Yes, aroused? Well it's not for you!
- Roger: [to Hayley] You're just jealous. If you fixes yourself up a little, men would find you attractive. Instead of wondering if you're in the middle of gender reassignment surgery.
- Roger: [to Hayley] They're not smiling at back at me because they think you're my husband.
Previous Episode's Quotes /// Stan's Night Out's Quotes \\\ Next Episode's Quotes
| << Season 3 | American Dad Season 4 | Season 5 >> | |||||||||
| #01 | 1600 Candles | #08 | Chimdale | #15 | Wife Insurance | ||||||
| #02 | The One That Got Away | #09 | Stan Time | #16 | Delorean Story-an | ||||||
| #03 | One Little Word | #10 | Family Affair | #17 | Every Which Way But Lose | ||||||
| #04 | Choosy Wives Choose Smith | #11 | Live and Let Fry | #18 | Weiner of Our Discontent | ||||||
| #05 | Escape from Pearl Bailey | #12 | Roy Rogers McFreely | #19 | Daddy Queerest | ||||||
| #06 | Pulling Double Booty | #13 | Jack's Back | #20 | Stan's Night Out | ||||||
| #07 | Phantom of the Telethon | #14 | Bar Mitzvah Hustle | ||||||||