Nic Wegener is a writer for American Dad! with the following episode credits:
- Familyland (2014) (co-written with Joe Chandler)
- Rubberneckers (2014) (co-written with Joe Chandler)
- CIAPOW (2014) (co-written with Joe Chandler)
- Holy Shit, Jeff's Back! (2015) (co-written with Joe Chandler)
- Stan Smith as Keanu Reeves as Stanny Utah in Point Breakers (2016) (co-written with Joe Chandler)
- Criss-Cross Applesauce: The Ballad Of Billy Jesusworth (2016) (co-written with Joe Chandler)
- The Enlightenment of Ragi-Baba (2016) (co-written with Joe Chandler)
- The Witches of Langley (2017) (co-written with Joe Chandler)
- Death by Dinner Party (2018) (co-written with Joe Chandler)
- Top of the Steve (2019) (co-written with Joe Chandler)
- Jeff and the Dank Ass Weed Factory (2019) (co-written with Joe Chandler)
- Downtown (2020) (co-written with Joe Chandler)
- Roger Needs Dick (2020) (co-written with Joe Chandler)
- 300 (2020) (co-written with Joe Chandler)
- Stan Moves to Chicago (2021) (Written by)
- Dr. Sunderson's SunSuckers (2021) (Written by)
- Langley Dollar Listings (2022) (Written by)
- Jambalaya (2022) (Written by)
- Steve, Snot, and the Quest for the Og 4Loko (2023) (Written by)
- Into the Jingleverse (2023) (Written by)
- The Brown Lotus (2024) (Written by)
- Silicon Steve (2025) (Written by)