Mused and Abused
Roger reveals a secret passion to Klaus.
Season: 16 Episode: 9
Total Episode Count: 309
Prod. no.: FAJN09
First Aired: June 14, 2021
Featuring: Roger, Klaus
Also Appearing: Stan, Francine, Hayley, Steve, Jeff, Rogu, Katie, Mary, Tuttle, Gina, Jamal, Tom, Jessica, Denise & Brandon, Hobeck, Oswaldo, Chenise, Mark
Director: Chris Bennett
Writers: Sam Brenner
Storyboarders: Lila Martinez, Ryan Stapleton
Roger's Disguise: TBA
Plot:

When Roger heckles Klaus during a story reading, the latter calls him out for his lack of creativity. After Klaus gives an insincere apology, Roger shares that he has been his subject of numerous artworks. Klaus talks him into hosting a show where he sells out his entire catalog. After forcing Klaus to put up with his quirks as his 'muse', he dumps him as part of his 'artistic process' to break his heart.
Without his muse, Roger's artwork and life goes on the skids, while Klaus recovers nicely. The latter finds him in his dumpster at work, but rejects his invitation to return to the art studio. Undeterred, Roger breaks into Klaus' new family home and begs him to come back. Urged by his family to show some compassion and allow him to stay for a meal, he confesses that he's never been happier since he's gotten away from Roger's influence. Having hit rock bottom in front of his old friend, Roger invites him and his family to his new art show, where he unveils his artwork of a domesticated Klaus, which is thoroughly panned by everyone, including Klaus himself. After driving away his new family in his anger, Roger reveals that the piece secretly hides the real Klaus as he knows him as he decides to drop artwork for heroin.

Meanwhile, Stan and Francine's letter to the Bazooka Sharks on improving the team is returned as a form letter thanking them for their support. Upset with having their suggestions ignored, they try to figure out a way to get revenge on the corporate offices, and Hayley offers a friend's armored bulldozer. They almost consider giving up when they discover that the corporate offices are actually located in South Dakota, but Hayley goads them into continuing on. Months later, they arrive at the corporate headquarters, where they discover that the Bazooka Sharks have since won the championship based on their suggestions that they took a second look at. Still somewhat eager to use the 'killdozer', they turn it on Tuttle's house instead.
Previous Episode /// Mused and Abused \\\ Next Episode
| << Season 15 | American Dad Season 16 | Season 17 >> | ||||||
| #01 | Who Smarted? | #09 | Mused and Abused | #16 | Plot Heavy | |||
| #02 | Russian Doll | #10 | Henderson | #17 | The Sinister Fate!! | |||
| #03 | Stan Moves to Chicago | #11 | Hot Scoomp | #18 | Dr. Sunderson's SunSuckers | |||
| #04 | Shakedown Steve | #12 | Lumberjerk | #19 | Family Time | |||
| #05 | Klaus and Rogu in "Thank God for Loose Rocks": An American Dad! Adventure | #13 | Stan & Francine & Stan & Francine & Radika | #20 | Cry Baby | |||
| #06 | The Wondercabinet | #14 | Flush After Reading | #21 | Crystal Clear | |||
| #07 | Little Bonnie Ramirez | #15 | Comb Over: A Hair Piece | #22 | Steve's Franken Out | |||
| #08 | Dancin' A-With My Cell |
| ||||||
