Janeane is one of the corpses that Francine, Roger, Hayley, Steve and Jeff try to intern when they turn the family backyard into a cemetery in "Plot Heavy".
When Stan tells the family's prime cemetery lots, Roger talks the family into turning the backyard into their own Cemetery to make money, over Klaus' idea of a swanky pool club. Humiliated by his failure, Stan cedes control of the decision-making, but is coerced by Klaus to take his side. The cemetery idea takes off after they bring Scottie Pippen on board who fakes his own death to increase his book sales, but the family soon finds they have more corpses than they can handle. To make matters worse, Klaus plows ahead with his club idea and schedules a visit from the health inspector. Realizing that the inspector can shut both ideas down, the two sides band together and stage a fake club with the corpses. As the health inspector orders a drink from the bar, Janeane slumps over on him. Roger quickly covers it up by pretending for her to be drunk, and plants a deep tongue kiss on her, to the family's revulsion.