Stan arrives at Jessica's class at Rutgers singing Fly by Sugar Ray in "Spring Break-Up" when he attempts to convince her to come back and keep partying with him. Sugar Ray itself appeared at Roger's Spring Break party playing Fly although that performance was not specially recorded for the episode.
Stan: I...just want to fly
Whichi whici wow Whichi whici wow
All around the world, statues crumble for me...