"Come to My Window" is a Grammy Award-winning song, originally by Melissa Etheridge.
In "Standard Deviation", while preparing for a DJ battle, Hayley finds Stan sorting though old record albums, including Roger Goes Down on Lilith Fair. One track from an album that Stan is listening to is Roger singing "Come to My Window", which he identifies as Etheridge's version, referring to her as a "public lesbian."
- Roger: Come to my window
Crawl inside, wait by the light of the moon