Axe Jenkins es un empleado de BICI. Que saluda a Hayley en su primer día en el trabajo en "My Affair Lady". Hayley se encuentra atraída por él, pero tiene sentimientos encontrados debido a su matrimonio con Jeff Fischer.
En un ejercicio de construcción de equipo a Belice, otro empleado llamado María pone al descubierto de que Ax esta casado, lo que causa más sufrimiento a Hayley. Ax explica que no lo toma en serio como un matrimonio ya que su esposa luego de un accidente queda con un pulmon artificial. Roger sigue queriendo que ella tenga una aventura, Klaus esta de parte de Hayley en cuanto a resistir la tentación, después de revelar que él también fue víctima de un romance por su amor pasado, hasta que Roger la empuja a ir a él. Pero cuando descubre que él tiene un tatuaje de su esposa y que es un personaje de Roger llamado Roslyn, ella se niega a ir más lejos. Roger admite que la razón por la que quiere que Ax sea infiel es que obtiene un gran acuerdo si lo hace. Hayley se niega a ser parte de ella hasta que el jefe, el Sr. Brenner se da cuenta de que soplar el dinero en el viaje fue una mala decisión y despide a la mitad de los empleados, incluyendo a Hayley.